Aqui hay mas info nueva acerca de este anime, ya con comentarios de personas que han visto el trabajo de las ovas
关于LC动画的一线报道 from:SSICE
HAWK321：
LOST CANVAS ANIME COMMENTS
hawk's comment
前回ってスタッフが足を引っ張った、なすり付け合い！今回は出来るからもう大丈夫です！LCスタッフできま すもん！
先ずはヒュプノス登場した時に「さっしさんは超かわいいですこういう」と思った、でもなぜ？それはねアイツ はねスタッフとして行ったことあるんですけど
でそのときにさっしさんはひっちゃんと目が合った気がして夜眠れないんですよって言われた （ 笑）
アイツはサバサバしていてしっかりしているところがすっごいすきですからね
As I said, Seiya Staff did mistakes the last time and the result was shown as you can see in Elysion.
But this time we can do it.
During the first part of Lost Canvas the animation is way better than we have seen in Seiya, I hope they fix the cosmo energy but the characters moves improved a lot.
When I saw Tenma using his Pegasus Cloth I had this same feeling when Seiya used his ボロクロスin Sanctuary編, the music was different but the power is intense.
Seiya fans should be prepare to see a new world of Seiya Evolution and understand that LC ANIME is a NEW SEIYA.
Background scenarios have more detail and music, color, drawings have the sensation you are watching a great photography from that era.
The cast had a great role in this DVD and the performance is well done.
The only thing I didnt like about LC is that the first part might be slow for a few people but it will get better as we all know.
このあと
saintAKBとsasshiとりぽんとまゆゆ川･-･)ルイと黒猫シ真理子のコメント発表
__________________________________________________ ____________
SASSHI：
Spoiler!
Ahora tengo trabajo y no he podido dar traduccion a varios comentarios de nosotros, quiero tener precaucion al traducir sus palabras y no tenga confusiones de interpretacion.
I have a lot of work to do now and I couldn't translate some of our comments, but I want to have special attention when I translate every single word correctly in order to not have misinformation.
Comment kuronekoshimariko
No one would have thought anime Lost Canvas someday. From the day I read script to script really was not thought to see on screen session voices staging Tenma and Alone, the seiyuu of them have both done an excellent job, have a great team! But we need? SEIYA LC is now more agile, not as heavy as Elysion or Meikai, but movement can be an improvement, but now is fine, even failure awaits battle. Sanctuary is more ancient and real, it is interesting to take care of Pegasus Ryuuseiken scene. Staff will know Seiya main attraction scene awaited new Seiya fans. The music has not evolved to opening, ending in a different style. Part if it has the power to show anime fans, Seiya Staff also knows there is only one chance and made a good job.
ORZ after update will do the same here for more comments, I'm too busy
Aqui una traduccion no es muy exacta chequenla
Lo que comento Hawk
Como dije, el staff de seiya cometio errores la ultima vez y el resultado fue mostrado como pudieron ver en Eliseo. Pero esta vez podemos hacerlo.
Durante la primer parte de Lost Canvas, la animacion es mucho mejor que lo que hemos visto en Saint Seiya, espero que arreglen el cosmo, pero los movimientos de los personajes han mejorado un monton. Cuando vi a Tenma usando su Cloth de Pegaso tuve la misma sensacion que cuando Seiya uso su ボロクロス en Santuario編, la musica era diferente pero intensa. Los fans de Seiya deben estar preparados para ver un nuevo mundo de la Evolucion de Seiya y entender que LC ANIME es un NUEVO SEIYA. Los escenarios de fondo tienen mas detalle y musica, color, los dibujos dan la sensacion de estar mirando una gran fotografia de esa epoca. El Cast tuvo un gran papel en este DVD y la performance esta muy bien. Lo unico que no me gusto sobre LC es que la primera parte puede ser lenta para algunos, pero se pondra mejor como ya sabemos.
Lo que comento Sasshi
Comentario de kuronekoshimariko
No pense hubiera un anime de Lost Canvas algun dia. Desde el dia que lei script para guiones no pensaba fuera realidad hasta ver en pantalla en sesion de voces en escena de Tenma y Alone, los seiyuu de ellos dos han hecho un trabajo excelente, han hecho un gran equipo! Pero que hace falta? Ahora SEIYA LC es mas agil, no es tan pesado como Elysion o Meikai, mas movimiento puede ser una mejora, pero ahora esta bien, aun falta espera a batalla. Sanctuary es mas antiguo y real, es interesante dar atencion a escena de Pegasus Ryuuseiken. Seiya Staff sabe sera principal escena esperada y atraccion a nuevos Seiya fans. La musica a opening no ha evolucionado, en ending es diferente a estilo. Primera parte si tiene poder para mostrar a anime fans, Seiya Staff sabe tambien solo hay una oportunidad y han hecho un trabajo bueno.
Creditos a quien lo merece
关于LC动画的一线报道 from:SSICE
HAWK321：
LOST CANVAS ANIME COMMENTS
hawk's comment
前回ってスタッフが足を引っ張った、なすり付け合い！今回は出来るからもう大丈夫です！LCスタッフできま すもん！
先ずはヒュプノス登場した時に「さっしさんは超かわいいですこういう」と思った、でもなぜ？それはねアイツ はねスタッフとして行ったことあるんですけど
でそのときにさっしさんはひっちゃんと目が合った気がして夜眠れないんですよって言われた （ 笑）
アイツはサバサバしていてしっかりしているところがすっごいすきですからね
As I said, Seiya Staff did mistakes the last time and the result was shown as you can see in Elysion.
But this time we can do it.
During the first part of Lost Canvas the animation is way better than we have seen in Seiya, I hope they fix the cosmo energy but the characters moves improved a lot.
When I saw Tenma using his Pegasus Cloth I had this same feeling when Seiya used his ボロクロスin Sanctuary編, the music was different but the power is intense.
Seiya fans should be prepare to see a new world of Seiya Evolution and understand that LC ANIME is a NEW SEIYA.
Background scenarios have more detail and music, color, drawings have the sensation you are watching a great photography from that era.
The cast had a great role in this DVD and the performance is well done.
The only thing I didnt like about LC is that the first part might be slow for a few people but it will get better as we all know.
このあと
saintAKBとsasshiとりぽんとまゆゆ川･-･)ルイと黒猫シ真理子のコメント発表
__________________________________________________ ____________
SASSHI：
Spoiler!
Ahora tengo trabajo y no he podido dar traduccion a varios comentarios de nosotros, quiero tener precaucion al traducir sus palabras y no tenga confusiones de interpretacion.
I have a lot of work to do now and I couldn't translate some of our comments, but I want to have special attention when I translate every single word correctly in order to not have misinformation.
Comment kuronekoshimariko
No one would have thought anime Lost Canvas someday. From the day I read script to script really was not thought to see on screen session voices staging Tenma and Alone, the seiyuu of them have both done an excellent job, have a great team! But we need? SEIYA LC is now more agile, not as heavy as Elysion or Meikai, but movement can be an improvement, but now is fine, even failure awaits battle. Sanctuary is more ancient and real, it is interesting to take care of Pegasus Ryuuseiken scene. Staff will know Seiya main attraction scene awaited new Seiya fans. The music has not evolved to opening, ending in a different style. Part if it has the power to show anime fans, Seiya Staff also knows there is only one chance and made a good job.
ORZ after update will do the same here for more comments, I'm too busy
Aqui una traduccion no es muy exacta chequenla
Lo que comento Hawk
Como dije, el staff de seiya cometio errores la ultima vez y el resultado fue mostrado como pudieron ver en Eliseo. Pero esta vez podemos hacerlo.
Durante la primer parte de Lost Canvas, la animacion es mucho mejor que lo que hemos visto en Saint Seiya, espero que arreglen el cosmo, pero los movimientos de los personajes han mejorado un monton. Cuando vi a Tenma usando su Cloth de Pegaso tuve la misma sensacion que cuando Seiya uso su ボロクロス en Santuario編, la musica era diferente pero intensa. Los fans de Seiya deben estar preparados para ver un nuevo mundo de la Evolucion de Seiya y entender que LC ANIME es un NUEVO SEIYA. Los escenarios de fondo tienen mas detalle y musica, color, los dibujos dan la sensacion de estar mirando una gran fotografia de esa epoca. El Cast tuvo un gran papel en este DVD y la performance esta muy bien. Lo unico que no me gusto sobre LC es que la primera parte puede ser lenta para algunos, pero se pondra mejor como ya sabemos.
Lo que comento Sasshi
Comentario de kuronekoshimariko
No pense hubiera un anime de Lost Canvas algun dia. Desde el dia que lei script para guiones no pensaba fuera realidad hasta ver en pantalla en sesion de voces en escena de Tenma y Alone, los seiyuu de ellos dos han hecho un trabajo excelente, han hecho un gran equipo! Pero que hace falta? Ahora SEIYA LC es mas agil, no es tan pesado como Elysion o Meikai, mas movimiento puede ser una mejora, pero ahora esta bien, aun falta espera a batalla. Sanctuary es mas antiguo y real, es interesante dar atencion a escena de Pegasus Ryuuseiken. Seiya Staff sabe sera principal escena esperada y atraccion a nuevos Seiya fans. La musica a opening no ha evolucionado, en ending es diferente a estilo. Primera parte si tiene poder para mostrar a anime fans, Seiya Staff sabe tambien solo hay una oportunidad y han hecho un trabajo bueno.
Creditos a quien lo merece
No hay comentarios:
Publicar un comentario